o demônio, de pantufas

Se você frequenta a igreja, especialmente católica, ou já se casou, talvez saiba o que é um genuflexório, uma espécie de banquinho de ajoelhar, ilustro:

Eu sempre achei essa palavra estranha, grande e ilógica, mas isso acabou hoje, e ainda bem, porque fico com um espaço do cérebro sendo utilizado e nem sei, e agora esse espaço foi liberado.

Um parêntese: eu gosto muito de entender a etimologia das palavras, acho que se a palavra é essa é porque tem uma explicação, tem gente que não liga, eu ligo, e muito, então agora você entende o porquê desse post, e aqui é onde eu posso falar com liberdade, porque:

Para entender a lógica de genuflexório, eu precisei das seguintes ferramentas do saber:

• Duolingo
• Livro
• Academia

Estou fazendo academia já há alguns meses, deve ser meu recorde pessoal, também, pudera, fechei um ano lá, esse é o maior dispositivo de comprometimento que eu poderia utilizar; nisso, eu já aprendi, por exemplo, a diferença entre adução e abdução, e entre flexão e extensão, e ainda dizem que academia serve apenas para treinar o corpo.

No Duolingo estou aprendendo francês, língua que vem do latim, assim como o português e o espanhol, e portanto me rende muitos momentos de “aaaah”, como quando aprendi que estacionar é garer, e aí você guarda o carro na garage, e inclusive achei esse infográfico interessante:

Ainda sobre línguas, tive um colega da faculdade que foi fazer graduação-sanduíche na Alemanha, e nunca me esqueci do que ele disse, quando perguntei a ele se aprender alemão foi difícil: “quando você já sabe o inglês, é mais fácil aprender o alemão”. E veja, faz sentido, porque a raiz das duas línguas é germânica.

Mas a ferramenta essencial para que eu juntasse todos os conceitos que já havia aprendido foi o livro “O Leão e o Chacal Mergulhador”, uma espécie de fábula árabe, ou algo assim, que reúne diversos provérbios e conselhos, e hoje me deparei com essa frase:

Então o Mergulhador orou com duas genuflexões, e rogou pelo melhor a fazer a seu Senhor (…)

Imediatamente meus neurônios estabeleceram a conexão faltante, e me dei conta: genou é francês para joelho! flexão é dobrar!, genuflexório é o móvel que se usa para ajoelhar! Quando eu sabia apenas o nome do objeto, ele não me dizia nada, mas indicando ação, pronto: tudo fez sentido…